La Roumanie est pour moi un pays très stimulant d’un point de vue photographique, il y a tant de choses en transformation, tant de changements depuis mes 8 années dans ce pays attachant. En me promenant, de nombreuses idées me viennent en tête, de plus en plus de projets de series, de documentaires personnels, que ce soit le sur le rituel du sacrifice du cochon comme le dernier chapelier de Bucarest, le travail harassant d’un charbonnier en Transylvanie… je ne peux m’empêcher de sortir avec mon appareil, aussi bien numérique que 6x6 argentique

*************************************************************************************************************************
Romania este, pentru mine, o tara pasionanta din punct de vedere fotografic prin transformarile ei continue si care m-au ajutat, in cei 8 ani de cand m-am stabilit aici, sa ma atasez profund de ea. Plimbarile mele prin tara mi-au dat intodeauna idei de noi proiecte fotografice cum ar fi traditiile locale ca pomana porcului, sau intalnirile inedite cu ultimul palarier din Bucuresti sau carbunar din Transilvania. In Romania, nu ma pot abtine sa nu fotografiez, fie cu aparate digital sau 6x6 pe film.

*************************************************************************************************************************
Romania is for me a very stimulating country on photographic point of view, there are so many things changing, so many transformations since my 8 years in this endearing country . While walking, many ideas come to my mind, more and more projects of series, personal documentaries, whether on the ritual sacrifice of a pig as the last hatter of Bucharest, the exhausting work of coal in Transylvania ... I can not have a walk without my camera, as well as digital or 6x6 film